When planning to teach a new selection that includes a tricky rhythm, I suggest teaching the rhythm separately before sight reading the piece.
Classroom and Rehearsal Tips for Choral and Instrumental Programs
Having enjoyed more than thirty years in choral classrooms, I’ve had lots of experience with what works, and what doesn’t.